Solicitamos o vosso apoio na promoção e divulgação da estreia da próxima produção da companhia Teatro e Marionetas de Mandrágora intitulada “casa dos ventos” a decorrer no próximo dia 19 de Novembro pelas 21h30 no Auditório de Espinho.
'eVento' que decorre de 11 a 27 de Novembro, através da apresentação de performances, exposições, instalações, debates, passeios de burro, entre outras iniciativas, em diversos espaços da cidade de Espinho.
Enviamos em anexo toda a informação detalhada, estando disponíveis para o esclarecimento de qualquer dúvida.
www.casadosventos.marionetasmandragora.com
'eVento' que decorre de 11 a 27 de Novembro, através da apresentação de performances, exposições, instalações, debates, passeios de burro, entre outras iniciativas, em diversos espaços da cidade de Espinho.
Enviamos em anexo toda a informação detalhada, estando disponíveis para o esclarecimento de qualquer dúvida.
www.casadosventos.marionetasmandragora.com
--
Teatro e Marionetas de Mandrágora
mandragora@marionetasmandragora.com
www.marionetasmandragora.com
www.blog.marionetasmandragora.com
www.envide.marionetasmandragora.com
FACE - Fórum de Arte e Cultura de Espinho
R. 41 - Av. João de Deus
4500 Espinho
Clara Ribeiro > 914514756
Filipa Mesquita > 963394153
enVide neFelibata > 938940122
Teatro e Marionetas de Mandrágora
mandragora@marionetasmandragora.com
www.marionetasmandragora.com
www.blog.marionetasmandragora.com
www.envide.marionetasmandragora.com
FACE - Fórum de Arte e Cultura de Espinho
R. 41 - Av. João de Deus
4500 Espinho
Clara Ribeiro > 914514756
Filipa Mesquita > 963394153
enVide neFelibata > 938940122
‘CASA DOS VENTOS’ E INICIATIVAS PARALELAS
ESPETÁCULO
DESIGNAÇÃO: casa dos ventos
GÉNERO: espetáculo
PÚBLICO-ALVO: maiores de 6 anos
LOCAL: Auditório de Espinho
DURAÇÃO: 60 minutos
GÉNERO: espetáculo
PÚBLICO-ALVO: maiores de 6 anos
LOCAL: Auditório de Espinho
DURAÇÃO: 60 minutos
DATA: 19.11.2011 | 21h30
VALOR: 7€ | 5€: maiores de 65 e menores de 25 anos
VALOR: 7€ | 5€: maiores de 65 e menores de 25 anos
DATA: 18.11.2011 | 10h00 e 15h00 (sessões para escolas)
VALOR: 3€
VALOR: 3€
UMA CRIAÇÃO DE: Filipa Mesquita
sessões para grupos mediante marcação
reservas + info: auditorio@musica-esp.pt
Tel.: (+351) 22 734 11 45 / 22 734 04 69
Fax: (+351) 22 731 19 32
sessões para grupos mediante marcação
reservas + info: auditorio@musica-esp.pt
Tel.: (+351) 22 734 11 45 / 22 734 04 69
Fax: (+351) 22 731 19 32
SOBRE A ACTIVIDADE:
‘casa dos ventos’ é uma casa e é uma viagem. É uma casa em viagem. Qual a dimensão de uma casa? Pode uma pessoa ser uma casa?, necessita uma casa de paredes? Pode uma casa ser um local, uma língua, um país...? Este espetáculo narra a viagem de duas personagens em busca de manterem a sua forma de estar, o seu espaço de afetos e emoções num mundo em transformação. Numa grande cidade, uma velha, Alba e Maria tentam atravessá-la carregando um moinho de vento às costas na procura de uma nova colina que lhes garanta um local para viverem. Mas a cidade respira, oprime e fascina. A casa parte da procura da integração das memórias pessoais e coletivas na vida quotidiana, olhando para os legados tradicionais como a possibilidade de construir a imagem de um futuro próprio, repleto de memórias e tradições reinventadas.
‘casa dos ventos’ é uma casa e é uma viagem. É uma casa em viagem. Qual a dimensão de uma casa? Pode uma pessoa ser uma casa?, necessita uma casa de paredes? Pode uma casa ser um local, uma língua, um país...? Este espetáculo narra a viagem de duas personagens em busca de manterem a sua forma de estar, o seu espaço de afetos e emoções num mundo em transformação. Numa grande cidade, uma velha, Alba e Maria tentam atravessá-la carregando um moinho de vento às costas na procura de uma nova colina que lhes garanta um local para viverem. Mas a cidade respira, oprime e fascina. A casa parte da procura da integração das memórias pessoais e coletivas na vida quotidiana, olhando para os legados tradicionais como a possibilidade de construir a imagem de um futuro próprio, repleto de memórias e tradições reinventadas.
PERFORMANCE
DESIGNAÇÃO: performance ‘casa dos ventos’
GÉNERO: performance
LOCAL: Centro Multimeios de Espinho
DATA: 11.11.2011
12.11.2011
13.11.2011
+ info: www.cinanima.pt/2011
inserido na 35ª edição do Festival Internacional de Cinema de Animação
EXPOSIÇÃO
GÉNERO: performance
LOCAL: Centro Multimeios de Espinho
DATA: 11.11.2011
12.11.2011
13.11.2011
+ info: www.cinanima.pt/2011
inserido na 35ª edição do Festival Internacional de Cinema de Animação
EXPOSIÇÃO
DESIGNAÇÃO: a construção cénica
(exposição de estudos, desenhos e protótipos para o espetáculo ‘casa dos ventos’)
GÉNERO: exposição
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: Centro Multimeios de Espinho
DATA: 08.11.2011 a 20.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Centro Multimeios de Espinho
VALOR: entrada livre
+ info: www.cinanima.pt/2011
inserido na 35ª edição do Festival Internacional de Cinema de Animação
AÇÃO DE FORMAÇÃO
(exposição de estudos, desenhos e protótipos para o espetáculo ‘casa dos ventos’)
GÉNERO: exposição
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: Centro Multimeios de Espinho
DATA: 08.11.2011 a 20.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Centro Multimeios de Espinho
VALOR: entrada livre
+ info: www.cinanima.pt/2011
inserido na 35ª edição do Festival Internacional de Cinema de Animação
AÇÃO DE FORMAÇÃO
DESIGNAÇÃO: papel do vento (ateliê de construção de autómatos em papel)
GÉNERO: ação de formação
PÚBLICO-ALVO: dos 9 aos 14 anos de idade
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 14.11.2011
15 11.2011
16.11.2011
17.11.2011
HORÁRIO: 10h00»13h00
DURAÇÃO: 3 horas
VALOR: 4€
FORMADORA: Clara Ribeiro
sessões para grupos mediante marcação
inscrições + info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
GÉNERO: ação de formação
PÚBLICO-ALVO: dos 9 aos 14 anos de idade
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 14.11.2011
15 11.2011
16.11.2011
17.11.2011
HORÁRIO: 10h00»13h00
DURAÇÃO: 3 horas
VALOR: 4€
FORMADORA: Clara Ribeiro
sessões para grupos mediante marcação
inscrições + info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
SOBRE
A ACTIVIDADE:
O autómato estabelece a fronteira entre a marioneta e a escultura. O movimento da figura dá-nos a ilusão de ser animada e possuidora de vida. A criança explora as dinâmicas de movimento e animação de figuras.
Cada criança vai construir a sua própria figura, ponto de partida para uma exploração mais exaustiva no seu grupo escolar e familiar.
INSTALAÇÃO
O autómato estabelece a fronteira entre a marioneta e a escultura. O movimento da figura dá-nos a ilusão de ser animada e possuidora de vida. A criança explora as dinâmicas de movimento e animação de figuras.
Cada criança vai construir a sua própria figura, ponto de partida para uma exploração mais exaustiva no seu grupo escolar e familiar.
INSTALAÇÃO
DESIGNAÇÃO: viraVento cataVento
GÉNERO: instalação artística
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: ruas do município de Espinho
DATA: 14.11.2011 a 20.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
GÉNERO: instalação artística
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: ruas do município de Espinho
DATA: 14.11.2011 a 20.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
SOBRE
A ACTIVIDADE:
Nestes dias a Companhia irá apresentar o resultado de uma ampla colaboração com a comunidade.
Chegar aos 1000 viraVentos/ cataVentos é o nosso objetivo. Das mãos das crianças recolhemos as suas obras e vamos ocupar a cidade, os espaços públicos, olhar o vento como uma força geradora de movimento e como uma força artística.
EXPOSIÇÃO
Nestes dias a Companhia irá apresentar o resultado de uma ampla colaboração com a comunidade.
Chegar aos 1000 viraVentos/ cataVentos é o nosso objetivo. Das mãos das crianças recolhemos as suas obras e vamos ocupar a cidade, os espaços públicos, olhar o vento como uma força geradora de movimento e como uma força artística.
EXPOSIÇÃO
DESIGNAÇÃO: Exposição e Documentário: Fé nos Burros
um projeto de fotografia e vídeo de João Pedro Marnoto com a colaboração da AEPGA e com o apoio da Câmara Municipal da Alfândega da Fé.
GÉNERO: exposição e documentário
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
www.fenosburros.com
um projeto de fotografia e vídeo de João Pedro Marnoto com a colaboração da AEPGA e com o apoio da Câmara Municipal da Alfândega da Fé.
GÉNERO: exposição e documentário
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
www.fenosburros.com
VISUALIZAÇÃO
DO DOCUMENTÁRIO: dia 19.11.2011 às 11h30 e às 16h00
SOBRE A ACTIVIDADE:
A iniciativa ‘Fé nos Burros’ pretende enaltecer a utilidade e importância da relação homem-animal, com especial relevância para as burras, burros, mulas e machos. Esta cultura rural associada aos habitantes das nossas aldeias, retratada nas suas maneiras de trabalhar com a terra e animais, a sua cumplicidade na relação com os mesmos.
Através da presença deste animal iremos descobrir facetas do quotidiano dos seus donos, desde a sua cultura material, saberes artesanais, tradição oral, conhecimento popular, até aos seus sentimentos e emoções.
Iremos à procura da presença de um mundo antigo que ainda resiste à avalanche da modernidade, e sobretudo daqueles que assistem e resistem ao seu desaparecimento.
A iniciativa ‘Fé nos Burros’ pretende enaltecer a utilidade e importância da relação homem-animal, com especial relevância para as burras, burros, mulas e machos. Esta cultura rural associada aos habitantes das nossas aldeias, retratada nas suas maneiras de trabalhar com a terra e animais, a sua cumplicidade na relação com os mesmos.
Através da presença deste animal iremos descobrir facetas do quotidiano dos seus donos, desde a sua cultura material, saberes artesanais, tradição oral, conhecimento popular, até aos seus sentimentos e emoções.
Iremos à procura da presença de um mundo antigo que ainda resiste à avalanche da modernidade, e sobretudo daqueles que assistem e resistem ao seu desaparecimento.
EXPOSIÇÃO
DESIGNAÇÃO: aos4Ventos
GÉNERO: exposição fotográfica
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
GÉNERO: exposição fotográfica
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
SOBRE A ACTIVIDADE:
Partindo da ideia de colocar a casa dos ventos em viagem, promovendo a cultura nacional no estrangeiro, lançamos um desafio a Portugueses espalhados pelo mundo. O desafio de criarem uma fotografia com o cartaz desta produção num local emblemático do país onde se encontram.
Assim o cartaz desta produção percorreu todos os continentes, apelando a valorização do vento como força motriz de uma sociedade em evolução.
Desta forma espalhamos aos 4Ventos esta iniciativa.
EXPOSIÇÃO
Partindo da ideia de colocar a casa dos ventos em viagem, promovendo a cultura nacional no estrangeiro, lançamos um desafio a Portugueses espalhados pelo mundo. O desafio de criarem uma fotografia com o cartaz desta produção num local emblemático do país onde se encontram.
Assim o cartaz desta produção percorreu todos os continentes, apelando a valorização do vento como força motriz de uma sociedade em evolução.
Desta forma espalhamos aos 4Ventos esta iniciativa.
EXPOSIÇÃO
DESIGNAÇÃO: exposição fotográfica de Rita Rocha
fotografia documentária da criação do espetáculo ‘casa dos ventos’
GÉNERO: exposição
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
fotografia documentária da criação do espetáculo ‘casa dos ventos’
GÉNERO: exposição
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: F.A.C.E. – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 15.11.2011 a 27.11.2011
HORÁRIO: consultar horário do Museu Municipal de Espinho
entrada livre no dia 19.11.2011
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
eVentos na rua
DESIGNAÇÃO: Passeios de Burro
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: ruas do município de Espinho
DATA: 19.11.2011 e 20.11.2011
HORÁRIO: a partir das 11h00
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
pela AEPGA - Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: ruas do município de Espinho
DATA: 19.11.2011 e 20.11.2011
HORÁRIO: a partir das 11h00
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
pela AEPGA - Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino
SOBRE A ACTIVIDADE:
Mais do que um meio de transporte, o burro será o seu companheiro de viagem, numa variedade de ofertas em descoberta do município de Espinho.
Rapidamente se aperceberá que uma relação amigável será estabelecida entre si e o seu novo companheiro de viagem… isto para nem sequer falar das crianças: que ficam rendidas a partir do primeiro contacto.
DEBATE
Mais do que um meio de transporte, o burro será o seu companheiro de viagem, numa variedade de ofertas em descoberta do município de Espinho.
Rapidamente se aperceberá que uma relação amigável será estabelecida entre si e o seu novo companheiro de viagem… isto para nem sequer falar das crianças: que ficam rendidas a partir do primeiro contacto.
DEBATE
DESIGNAÇÃO: ruralIdade urbanIdade
debate sobre o património e o futuro da memória
GÉNRO: Debate / Colóquio / Conferência
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 19.11.2011
HORÁRIO: 17h00
VALOR: entrada livre
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
ORADORES: Dr.ª Leonor Fonseca (Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Espinho
Armando Ferreira
Dr. Jorge Miranda (Rede Portuguesa de Moinhos)
debate sobre o património e o futuro da memória
GÉNRO: Debate / Colóquio / Conferência
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 19.11.2011
HORÁRIO: 17h00
VALOR: entrada livre
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
ORADORES: Dr.ª Leonor Fonseca (Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Espinho
Armando Ferreira
Dr. Jorge Miranda (Rede Portuguesa de Moinhos)
SOBRE A ACTIVIDADE:
Numa sociedade globalizada, faz sentido cada vez mais tentar encontrar a identidade cultural de cada indivíduo, observar a matriz humana e continuar na sua análise mas permitir ao público esta redescoberta da sua identidade. E que identidade é essa, não é uma identidade passada, é uma identidade voltada para o futuro, global… está claro que olhar para trás, para o passado próximo é duro, mas daí tiramos a essência, não podemos dar azo a que a ideia do eterno retorno nos faça voltar a acreditar que este é um ponto de partida, temos de contrariar e avançar em frente sem que a nossa história e a nossa cultura sejam esquecidas.
eVentos na rua
Numa sociedade globalizada, faz sentido cada vez mais tentar encontrar a identidade cultural de cada indivíduo, observar a matriz humana e continuar na sua análise mas permitir ao público esta redescoberta da sua identidade. E que identidade é essa, não é uma identidade passada, é uma identidade voltada para o futuro, global… está claro que olhar para trás, para o passado próximo é duro, mas daí tiramos a essência, não podemos dar azo a que a ideia do eterno retorno nos faça voltar a acreditar que este é um ponto de partida, temos de contrariar e avançar em frente sem que a nossa história e a nossa cultura sejam esquecidas.
eVentos na rua
DESIGNAÇÃO: marusco magusto
Porto de Honra em época de castanhas
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 19.11.2011
HORÁRIO: 18h00 » 19h00
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
Porto de Honra em época de castanhas
PÚBLICO-ALVO: todas as idades
LOCAL: FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
DATA: 19.11.2011
HORÁRIO: 18h00 » 19h00
+ info: 914 514 756 | 934 609 858 | 963 394 153 | 938 438 097
mandragora@marionetasmandragora.com
